The Suitors

The Suitors $10.99

Jean Racine translated Richard Wilbur

Published by Dramatists Play Service

6 Male 2 Female

One of the most hilarious French plays ever written, Racine's only comedy (1688) tells of a judge named Nigaud who has lost his mind from overwork and yet is possessed with the desire to go to court and try cases day and night. His son, Léandre, abetted by Petit-Jean (the judge's porter) and Leclerc (the judge's clerk), does his best to confine him to his house and to deny access to litigious persons-such as Chicanneau and the Countess of Pimbesche-who wish to consult him regarding their current lawsuits

The mad judge, however, threatens constantly to escape, and the situation is resolved only when Léandre persuades his father to stay at home and be the presiding judge of his own household-beginning with an uproarious trial of the family dog for filching a capon from the kitchen. That plot, which Racine adapted from Aristophanes' The Wasps, is interlaced with a love-intrigue out of the commedia dell'arte. Léandre loves his neighbor, Isabelle, who is imprisoned in the house of a father (Chicanneau) who reserves all his money for legal squabbles and will not give her a dowry. A good part of Act Two consists of an intricate hoax in which Léandre and Leclerc, disguised as a magistrate and bailiff, get the better of Chicanneau and make possible the happy ending of Act Three

At the close of the play, Judge Nigaud is looking forward to many more intramural trials, and Léandre is betrothed to the spirited and charming Isabelle

Browse Library

About Stageplays

Stageplays offers you the largest collection of Plays & Musicals in the world.

Based in the UK and the USA, we’ve been serving the online theatre community since the last century. We’re primarily a family-run business and several of us also work in professional theatre.

But we’re all passionate about theatre and we all work hard to share that passion with you and the world’s online community.

Subscribe to our theatre newsletter

We'll email you regular details of new plays and half-price special offers on a broad range of theatre titles.


We can deliver any play in print to any country in the world - and we ship from both the US and the UK.

© 2010 - 2021 Stageplays, Inc.