The Arab Shakespeare Trilogy

The Arab Shakespeare Trilogy $31.99

Buy on Apple Books

Buy Kindle Edition

Sulayman Al Bassam from William Shakespeare

Published by Methuen

Large Mixed Cast
Sulayman Al Bassam is one of the world's leading contemporary dramatists whose adaptations of Shakespeare have been performed around the world and have won many awards

This volume brings together for the first time three of Al Bassam's adaptations of Shakespearean plays

These versions of Hamlet, Richard III and Twelfth Night are collectively known as The Arab Shakespeare Trilogy...

The Al-Hamlet Summit sees the familiar characters of Hamlet reborn as delegates placed in a conference room in an unnamed modern Arab state on the brink of war

Richard III - an Arab Tragedy is a contemporary adaptation of Shakespeare's classic, reworked and transplanted into the scorching oil-rich Islamic world of the Gulf

The Speaker's Progress is a forensic reconstruction of Twelfth Night which transforms into an unequivocal act of defiance towards the state, forming a dark satire on the decades of hopelessness and political inertia that fed twenty-first-century revolts across the Arab region

The Arab Shakespeare Trilogy features an editorial introduction by Graham Holderness who positions the plays within the contexts of both modern Shakespearean drama and Arab culture

It also includes a Preface by Sulayman Al Bassam which details the plays' history of theatrical reception and outlines his philosophy of Shakespeare adaptation

Browse Library

About Stageplays

Stageplays offers you the largest collection of Plays & Musicals in the world.

Based in the UK and the USA, we’ve been serving the online theatre community since the last century. We’re primarily a family-run business and several of us also work in professional theatre.

But we’re all passionate about theatre and we all work hard to share that passion with you and the world’s online community.

Subscribe to our theatre newsletter

We'll email you regular details of new plays and half-price special offers on a broad range of theatre titles.


We can deliver any play in print to any country in the world - and we ship from both the US and the UK.

© 2010 - 2024 Stageplays, Inc.